Кстати, да!

Короткие полезные советы,
основанные на личном жизненном опыте,
иногда печальном.

Войдите

или зарегистрируйтесь!

Это вам пригодится, когда вы решите поделиться с нами советом, проголосовать за совет или оставить комментарий. И заодно пропадёт этот надоедливый текст!

Например, здоровье
10

Правильно используйте кавычки. +29+35/-6, 118 прочитавших

Речь идёт не о том, где и когда нужно ставить кавычки, этому в школе научат(или), а о том, какие они бывают, и как их надо ставить. В русском языке используются «лапки», если нужно поставить вложенные кавычки (например, цитата в прямой речи), используется вот такая „пара“. В английском языке используется вариант “word”, для вложенных — ‘word’. Собственно, навеяно огромным количеством примеров неправильного использования: в русском тексте ставятся кавычки, принятые в английском, или вообще от балды. Яркий пример: ”Аншлаг-94” (возможны варианты, хотя в их плакатах ошибок вообще зашкаливающее количество), чьими перлами от плакатного дизайна обклеен весь город.
До кучи хотелось бы напомнить про различие между тире, минусом и дефисом (вот тут http://kstatida.ru/ustanovite-v-word-e-avtozamenu-dva-defisa-tire тема частично раскрыта, в моём последнем комментарии есть ссылка на подробный материал); отбивать в длинных числах тройки цифр пробелами (в английском – запятыми, ибо у них в качестве разделителя целой и дробной части используется точка): 30000000 или 30 000 000 (30,000,000) – где легче читается? Ну и не забывать про дефисы в номерах телефонов. Тоже для удобочитаемости.
Более подробно материалы по делу запротоколированы тут: http://www.artlebedev.ru/kovodstvo/sections/
Знаю, этого человека сильно недолюбливают за излишнюю самоуверенность, мат и поливание всех и вся говном в «Бизнес-линче», но вышеописанные вопросы он осветил очень хорошо.
P.S. на сайте своеобразный шрифт, для просмотра того, как эти кавычки выглядят, я рекомендую скопировать текст куда-нибудь и просмотреть с шрифтом «Times New Roman».

Код для вставки в блог Ой, нет, я лучше руками
×

Получится вот так
...

Написал Leach очень давно, 16 марта 2010 в 13:08

Комментарии (20)

  1.   1

    сколько же советов по форматированию текста и по правописанию стало появляться!

    Написала login-margosha 16 марта 2010 в 13:15¤
  2.   3

    Я старался не повторять уже озвученного. Просто вот эти вот использования кавычек неизвестного происхождения на плакатах, вывесках, рекламных щитах, сайтах уже реально достали.

    Написал Leach 16 марта 2010 в 13:19¤
  3.   3

    еще как) народ неграмотный, лепит че попало куда попало.
    ну так на всех дураков советов не напишешь)

    Написала login-margosha 16 марта 2010 в 13:43¤
  4.   2
    Поставил Leach 16 марта 2010 в 13:17¤
  5.   2
    Поставил Leach 16 марта 2010 в 13:17¤
  6.   6

    проблема в том, что кавычки вида „пара“ печатать более запарно, чем "такие".. да и word-ы всякие не всегда правильно применяют кавычки в соответствии с действующей раскладкой клавиатуры.. исправлять, чаще всего, просто лень.. а многие и не знают как, наверняка..

    Написал lvx 16 марта 2010 в 13:19¤
  7.   10

    Если человек пишет сообщение на форуме, то да, можно и дюймы поставить, но если он делает плакат, то он *обязан* заморачиваться и писать текст по всем правилам русского языка и типографики.

    Написал Leach 16 марта 2010 в 13:51¤
  8.   3

    Я использую типографскую раскладку (http://ilyabirman.ru/typography-layout/), и мне не запарно.

    Написал 166MMX 17 марта 2010 в 09:01¤
  9.   -1

    проблема в том, что кавычки вида „пара“ печатать более запарно, чем "такие".. да и word-ы всякие не всегда правильно применяют кавычки в соответствии с действующей раскладкой клавиатуры.. исправлять, чаще всего, просто лень.. а многие и не знают как, наверняка..

    Написал lvx 16 марта 2010 в 13:23¤
  10.   1

    lvx, как же бесят минусы у таких комментов!

    Написала kashtanka-net 19 декабря 2011 в 13:57¤
  11.   1

    kashtanka-net, у дублей?

    Написал ariokh 19 декабря 2011 в 14:03¤
  12.   0

    ariokh, ага

    Написала kashtanka-net 19 декабря 2011 в 15:59¤
  13.   1

    kashtanka-net, видимо, таким образом его хотели скрыть. ведь не очень приятно наблюдать несколько подряд идущих идентичных предложений.

    Написал ariokh 19 декабря 2011 в 16:48¤
  14.   5

    Название фильма «Всегда говори „Да“» отличная иллюстрация к совету.
    Вроде справился с кавычками.

    Написал AskAri 16 марта 2010 в 18:14¤
  15.   0

    Ага, вот бы ещё на рекламных плакатах они справились…

    Написал Leach 16 марта 2010 в 21:46¤
  16.   1

    Блин, к этому даже я не прикапываюсь. Полиграфисты — да, должны уметь. Но простым смертным и без того есть чем грузиться.

    Написала jashen 17 марта 2010 в 01:33¤
  17.   2

    Отличный совет, о наболевшем, грамотно и со знанием дела. Молодец автор.
    А ошибки в кавычках зачастую связаны даже не с тем, что человек не знает как их пользовать, а с тем, что Word не всегда верно их подсталяет. В Блокноте так вот вообще нет русского варианта, вроде… нужно сочетаниями клавиш.

    Написала sysoy 17 марта 2010 в 09:12¤
  18.   1

    Спасибо за похвалу:)

    Написал Leach 17 марта 2010 в 10:30¤
  19.   2
    Написал Sashka34 17 марта 2010 в 10:56¤
  20.   -3
    Написала sysoy 17 марта 2010 в 15:19¤
  21.   -3
    Поставил yadernyj_tramvaj 9 апреля 2010 в 18:03¤
  22.   3
    Поставил forajump 25 июня 2010 в 19:27¤
  23.   3

    Выбор вида используемых кавычек является предметом типографики, а не языка. Это не языковой, а технический момент оформления текста.

    Написал forajump 25 июня 2010 в 19:28¤
  24.   2

    , зависящий от языка написания этого текста.

    Написал Leach 26 июня 2010 в 10:33¤

Незарегистрированные пользователи не могут оставлять комментарии.
Хотите зарегистрироваться? ?