Кстати, да!

Короткие полезные советы,
основанные на личном жизненном опыте,
иногда печальном.

Войдите

или зарегистрируйтесь!

Это вам пригодится, когда вы решите поделиться с нами советом, проголосовать за совет или оставить комментарий. И заодно пропадёт этот надоедливый текст!

Например, секс

Если нужно взять деньги в долг — просите одолжить, а не занять. +31+35/-4, 37 прочитавших

Занять — это взять денег в долг, одолжить — дать в долг. А почему-то слово "занять" часто используется в обоих случаях. Если логически подумать… "Займи мне 100 р." — Вы будто просите человека пойти и занять у кого-то еще, чтобы дать вам. Звучит довольно странно.

Написал Annihilator почти два года назад, 15 марта 2010 в 20:30
Код для вставки в блог Ой, нет, я лучше руками
×

Получится вот так
...


Комментарии (4)

  1.   7
    Поставила zhexter 15 марта 2010 в 20:33¤
  2.   2

    дадада!!!

    Написала margarita81 15 марта 2010 в 22:10¤
  3.   -1

    Вопрос наречий — и только. В разных городах свои привычки.

    Написала Che 15 марта 2010 в 23:34¤
  4.   3

    "Дай взаймы".

    Написал Leach 16 марта 2010 в 09:53¤
  5.   2

    Стороны договора займа — заёмщик и займодатель. Неправильности не вижу, вам просто режет ухо с непривычки. Есть люди, которые привыкли говорить именно "займи мне". По-моему. это как раз тот случай, когда "не придирайся к словам, ты ведь понял, что я хотел сказать" — вполне оправданная реакция.

    Написала jashen 16 марта 2010 в 16:41¤

Незарегистрированные пользователи не могут оставлять комментарии.
Хотите зарегистрироваться? ?