Кстати, да!

Короткие полезные советы,
основанные на личном жизненном опыте,
иногда печальном.

Войдите

или зарегистрируйтесь!

Это вам пригодится, когда вы решите поделиться с нами советом, проголосовать за совет или оставить комментарий. И заодно пропадёт этот надоедливый текст!

Например, колёса
4

Не подменяйте "извините" на "извиняюсь". +65+89/-24, 148 прочитавших

Вслушайтесь, у них разные значения. "Извините" — был не прав и прошу меня извинить, "извиняюсь" — я уже себя извинил за эту ерунду, а вы как хотите.

Код для вставки в блог Ой, нет, я лучше руками
×

Получится вот так
...

Написала PombaGira очень давно, 24 декабря 2009 в 18:55

Комментарии (33)

  1.   3
    Поставила jashen 24 декабря 2009 в 20:37¤
  2.   0

    Тег этикет

    Поставила vrednaya_redka 24 декабря 2009 в 22:00¤
  3.   -6
    Написала vrednaya_redka 24 декабря 2009 в 22:05¤
  4.   4

    какая чушь!

    Написала Cureless 30 августа 2010 в 01:10¤
  5.   8

    Ещё круче звучит "извиняйте". Так и хочется добавить "… , вассалы мои."

    Написал(а) Sever 25 декабря 2009 в 00:04¤
  6.   1

    "Извиняйте", кстати, по смыслу (почти) абсолютно равно "прощайте". Или "прощай". Меня это всегда вводило в недоумение: кого мне завещает прощать уходящий человек?

    Написал Allaren 29 декабря 2009 в 21:32¤
  7.   1

    Самого себя, естественно.)

    Написал(а) Sever 29 декабря 2009 в 22:48¤
  8.   0

    а почему "прощай", а не "прости"? и уж тем более "прощайте"?

    Написал Allaren 29 декабря 2009 в 23:28¤
  9.   2

    Так исторически сложилось. Почему именно так… Попробую предположить, что "прости" подразумевает, что ты должен простить меня здесь и сейчас. А "прощай", которое говорится, когда я ухожу навсегда или по крайней мере надолго, означает, что у тебя есть ещё куча времени, не торопись, сиди, думай и прощай. Или прощайте вместе, если я не только тебе навредил.

    Написал(а) Sever 29 декабря 2009 в 23:37¤
  10.   0

    Читайте великого Акунина — "Комедия". Пробейте в интернете про это, текстов много.

    Написал(а) Paradoxov 25 декабря 2009 в 02:02¤
  11.   8

    Можно избавить того человека перед кем вина, от "разбора полетов", фразой — "Прошу прощения". Она не двусмысленна.

    Написал deemazzz 27 декабря 2009 в 04:20¤
  12.   2

    да, тоже хорошая фраза

    Написала PombaGira 27 декабря 2009 в 04:23¤
  13.   3

    Вот возьму себе на заметку, спасибо большое, раньше, к сожалению, говорил "извиняюсь" и совсем без задней мысли.

    Написал usermame 29 декабря 2009 в 17:57¤
  14.   1

    Вот! И я раньше говорила так и не парилась. А теперь ещё подумаю сто раз — вдруг кто заднюю мысль разглядит, не дай бог!

    Написала Cureless 30 августа 2010 в 01:12¤
  15.   -4
    Написал MdSel 30 декабря 2009 в 05:22¤
  16.   -2

    А я говорю именно "извиняюсь" ибо на "извините" могут ответить "не извиню" :)

    Написал MdSel 30 декабря 2009 в 05:22¤
  17.   0

    на мое "извиняюсь" ответили не принимается

    Написал(а) Rogen 30 декабря 2009 в 16:58¤
  18.   2

    А это уже будет невежливость с другой стороны, что либо простительно и забудется, либо останется на совести той самой стороны ;)

    Написал yuShaf 29 марта 2010 в 18:09¤
  19.   0

    м..я чтобы не путаться всегда говорю — Прошу прощения.

    Написал(а) AmiChee 18 января 2010 в 20:37¤
  20.   0

    м..не видел, что до этого писали про то же самое..=_=

    Написал(а) AmiChee 18 января 2010 в 20:38¤
  21.   2
    Поставил PrOgRaMMiShKa 21 января 2010 в 11:46¤
  22.   1

    хорошо говорить слово "пожалуйста": "извиняюсь пожалуйста" уже не скажешь.

    аа, недавно услышала "Извинтиляюсь"… такое забытое слово из детства ^_^

    Написала Mura 21 января 2010 в 21:36¤
  23.   4

    "Извиняюсь перед вами"
    Вот что имеют в виду люди пишущие "Извиняюсь".

    Написал(а) A6blpp 23 февраля 2010 в 01:02¤
  24.   -4
    Написала jashen 13 апреля 2010 в 12:49¤
  25.   1

    "Я сейчас перед вами извиняюсь"

    Написала ada_keusch 18 мая 2010 в 20:48¤
  26.   5

    Хе-хе, а как же "пардоньте"?:) (навеяно фильмом "О чем говорят мужчины")

    Написала saavi 13 апреля 2010 в 12:28¤
  27.   9

    Ха. То есть "Я ругаюсь [на кого-то]" это обязательно ругать себя?
    Вместо того, чтобы "вслушиваться", вы хоть про возвратные глаголы прочитайте. Например,
    http://school.xvatit.com/index.php?title=%D0%A2%D0%B5%D0%BC%D0%B0_2._%D0%92%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B8_%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B._%D0%A8%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0

    Конкретно в данном случае "Я извиняюсь" = "я [в данный момент] приношу извинения", а не "я извиняю себя".

    Написал TT 13 апреля 2010 в 13:24¤
  28.   9

    На всякий случай поясню — я сам не люблю эту форму и никогда не употребляю. И эта форма _не рекомендуется этикетом_, я в курсе, но с точки зрения русского языка она соверщенно нормальна и в ней _нет того значения_ "извинения себя самого", которое вы, вслед за общественным мнением, ей пытаетесь приписать.

    Написал TT 13 апреля 2010 в 13:26¤
  29.   2

    TT, плюс ко всему, а то развели тут

    Написала kashtanka-net 11 марта 2012 в 22:11¤
  30.   -2

    да, помню, наша учительница русского языка нам когда-то это объяснила, до сих пор помню. Хороший совет, для тех кто не знал :)

    Написал kingometal 14 апреля 2010 в 02:36¤
  31.   7

    Вот давно уже хотела сказать, что думаю об этом совете, да всё никак "руки не доходили".
    Эту тему про "извиняю себя" знаю много лет. Сначала была согласна, типа, "ого, как верно подмечено!", но что-то не давало покоя. Потом поняла. Дело в том, что "извиняюсь" означает вовсе не "извиняю себя"! "Извиняюсь" означает "подвергаю себя извинениям" — и ничего кроме. Да. Как и слова "раздражаюсь", "пререкаюсь","ругаюсь" — они употребляются в том же значении "производить, испытывать на себе <данное действие>", а не в значении "направлять <дейcтвие> на себя".

    Полностью согласна с пользователем ТТ, который выше привёл ссылку о возвратных глаголах.
    И знаю, кстати, множество хороших людей, которые именно так просят прощения, ничего предосудительного в этом не вижу.

    Да и потом, всегда важен контекст ситуации и интонация, с которой произнесено извинение. Можно ведь и "простите", и "прошу прощения" бросить так, что затошнит. Вот если человек случайно задел меня в метро и сказал "извиняюсь" — это разве хуже с его стороны, чем промолчать? Это элементарная вежливость, и нормальной реакцией с моей стороны будут слова "ничего страшного", а не презрительный взгляд ("вот подлец! эгоистичный свин!!")

    Короче, друзья, простите, но вижу в подобном отношении к "извиняюсь" обыкновенное занудство и беспочвенное словокопание, не более того.
    Но это просто моё мнение, не будьте слишком строгими.

    Написала Cureless 30 августа 2010 в 01:09¤
  32.   -1

    Извините — звучит как-то лучше… не знаю… мб, с гордостью. а "извеняюсь" — как-будто стыдно очень за что-то…

    Написал Unlimiter 31 августа 2010 в 14:37¤
  33.   2

    Мне вроде в школе объясняли, что-бы не путаться, что извинить можно только кого-то: "Извините меня/его/её/их", а извиниться можно только ЗА кого-то или за что-то: "Извиняюсь за него/за себя/за своё поведение/за хамство моего друга… ".
    То есть фраза "Я извиняюсь", %

    Написал DonKihot 31 августа 2010 в 15:04¤
  34.   2

    , например, будет как минимум не полной в отличие от "Я извиняюсь за своё поведение", "Я извиняюсь за моего друга".
    С другой стороны фразы можно и по иному построить, например фраза "Извините моего друга" эквивалентна фразе "Извиняюсь за своего друга".

    Написал DonKihot 31 августа 2010 в 15:15¤
  35.   1
    Поставила Shvaechka 28 сентября 2010 в 04:43¤
  36.   0

    Вот ссылка в подтверждение совета:
    http://www.gramota.ru/spravka/trudnosti/36_89

    Написал(а) kleo90 28 сентября 2010 в 17:34¤
  37.   0

    Сомэц сейчас с лучезарной рожей объяснял это милиполицейскому патрулю :3

    Написала jashen 11 марта 2012 в 21:58¤

Незарегистрированные пользователи не могут оставлять комментарии.
Хотите зарегистрироваться? ?